Skip to Main Content

Mae gofyniad statudol i Gynlluniau Datblygu Lleol (CDLl) sydd yn cael eu datblygu i fod yn destun Arfarniad o Gynaliadwyedd. Rôl yr Arfarniad o Gynaliadwyedd yw asesu i ba raddau y bydd y polisïau sy’n dod i’r amlwg yn helpu i gyflawni amcanion amgylcheddol, economaidd, cymdeithasol a diwylliannol ehangach y Cynllun Datblygu Lleol Amnewid (CDLlA).

Mae Rheoliadau Gwarchod Cynefinoedd a Rhywogaethau (2010) yn mynnu bod ARhC yn cael ei gymhwyso i bob cynllun defnydd tir statudol yng Nghymru a Lloegr. Diben ARhC yw asesu a fyddai cynigion y Cynllun yn cael unrhyw effeithiau andwyol sylweddol ar safleoedd dynodedig a ddiffinnir o dan Reoliad 10 y Gyfarwyddeb Cynefinoedd; sy’n cynnwys Ardaloedd Cadwraeth Arbennig (ACA) ac Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig (AGA).

Mae Cyngor Sir Fynwy (CSF) yn ymgynghori ar y Cynllun Datblygu Lleol Amnewid Adnau, ynghyd â’r Adroddiad Arfarniad o Gynaliadwyedd Integredig ategol a’r Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd. Cymeradwywyd y Cynllun Adnau ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus/ymgysylltu statudol yng nghyfarfod y Cyngor ar 24ain Hydref 2024.

Yr adroddiad Arfarniad o Gynaliadwyedd Integredig yw trydydd cam y broses AC ac mae’n arfarnu effeithiau cymdeithasol, economaidd, diwylliannol ac amgylcheddol y CDLlA Adnau.

Roedd y dogfennau canlynol yn rhan o’r ymgynghoriad ar y Cynllun Adnau:

Dyma’r trydydd fersiwn o’r Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd ac mae’n nodi unrhyw agweddau ar y Cynllun Adnau a allai gael effaith andwyol ar hygrededd safleoedd Natura 2000, a adwaenir fel arall fel safleoedd Ewropeaidd (Ardaloedd Cadwraeth Arbennig (ACA), Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig (AGA) a safleoedd Ramsar), naill ai ar eu pen eu hunain neu ar y cyd â chynlluniau a phrosiectau eraill, ac yn cynghori ar fecanweithiau polisi priodol ar gyfer lliniaru lle mae effeithiau o’r fath wedi’u nodi.

Roedd y dogfennau canlynol yn rhan o’r ymgynghoriad ar y Cynllun Adnau:

Mae Adroddiad Cwmpasu’r Arfarniad o Gynaliadwyedd ar gyfer CDLlA Sir Fynwy yn amlinellu’r ymagwedd arfaethedig at Arfarniad o Gynaliadwyedd (AC) y CDLlA, gan ymgorffori Asesiad Amgylcheddol Strategol (AAS).

Yr adroddiad hwn yw cam cyntaf proses y Gwerthusiad Cynaliadwyedd Integredig ac mae’n nodi’r materion a’r amcanion/meini prawf arfarnu cynaliadwyedd y bydd strategaeth, polisïau a chynigion y CDLlA yn cael eu hasesu yn eu herbyn. Mae hyn wedi cynnwys adolygiad o’r cynlluniau, rhaglenni, strategaethau a pholisïau sy’n berthnasol i baratoi’r CDLlA, ynghyd ag adolygiad o nodweddion sylfaenol amgylcheddol, cymdeithasol ac economaidd y Sir sy’n cael eu diweddaru drwy gydol y broses o baratoi’r Cynllun.

Adroddiad Cwmpasu’r Arfarniad Cynaliadwyedd (Rhagfyr 2018)

Atodiad 1: Adolygiad o Gynlluniau, Polisïau, Rhaglenni a Strategaethau (Tachwedd 2022)

Atodiad 2: Data Llinell Sylfaen Sir Fynwy (Tachwedd 2022)

Adroddiad cychwynnol yr ACI yw ail gam y broses AC ac mae’n arfarnu effeithiau cymdeithasol, economaidd, diwylliannol ac amgylcheddol Strategaeth a Ffefrir y CDLlA.

Arfarniad o Gynaliadwyedd Integredig Cychwynnol (ACI) ar gyfer Cynllun Datblygu Lleol Amnewid Sir Fynwy (Tachwedd 2022) a Chrynodeb Annhechnegol (Tachwedd 2022)

Yr adroddiad sgrinio cychwynnol hwn yw cam cyntaf yr Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd (ARhC) sy’n cael ei gynnal mewn perthynas â CDLlA Sir Fynwy.

Pwrpas yr asesiad oedd nodi unrhyw agweddau ar Strategaeth a Ffefrir y CDLlA a allai achosi effaith andwyol ar hygrededd safleoedd Natura 2000, a adwaenir fel arall fel safleoedd Ewropeaidd (Ardaloedd Cadwraeth Arbennig (ACA), Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig (AGA) a safleoedd Ramsar), naill ai ar eu pen eu hunain neu ar y cyd â chynlluniau a phrosiectau eraill, ac i gynghori ar fecanweithiau polisi priodol ar gyfer cyflawni mesurau lliniaru lle nodwyd effeithiau o’r fath.

Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd ar Strategaeth a Ffefrir Cynllun Datblygu Lleol Amnewid Sir Fynwy (Tachwedd 2022) a Chrynodeb Gweithredol (Tachwedd  2022)