Mae Cyngor Sir Fynwy yn gallu cynnig cymorth ariannol i berchnogion eiddo gwag drwy fentrau benthyca Llywodraeth Cymru.

Gellir benthyg symiau benthyciadau o £1000 – £25,000 yn ddi-log.

Caiff y benthyciad ei sicrhau fel arwystl cyfreithiol yn erbyn yr eiddo gwag, yn debyg i’r diogelwch sy’n ofynnol ar forgais. 

Ar hyn o bryd mae Cyngor Sir Fynwy yn cynnig dau gynnyrch benthyciad di-log:

1). Benthyciad Perchennog/Meddianwyr

Wedi’i gynnig i berchnogion eiddo gwag gyda thymor ad-dalu yn dibynnu ar ddefnydd terfynol yr eiddo, hynny yw,

Os yw’r perchennog yn bwriadu meddiannu’r eiddo ar ôl ei adnewyddu, mae’r tymor hyd at 10 mlynedd.

Os nad yw’r perchennog yn bwriadu meddiannu – hyd at 5 mlynedd.

Gellir ad-dalu benthyciadau yn llawn, cyn yr amser hwnnw, heb orfod talu costau ychwanegol.

2). Benthyciad Landlord/Datblygwr

Symiau benthyg o (£1000-£25,000 fesul eiddo hyd at uchafswm o 10 eiddo – £250,000

Cynigiwyd i ddatblygwyr sy’n prynu eiddo gwag i ailddechrau eu defnyddio unwaith eto. Bydd telerau ad-dalu yn dibynnu ar y defnydd terfynol o’r eiddo a adnewyddwyd:

Os yw’r eiddo i gael ei werthu ar ôl ei adnewyddu y cyfnod yw 2 flynedd

Os yw’r eiddo i gael ei rentu am bris rhent y farchnad, y cyfnod yw 5 mlynedd.

Os yw’r eiddo am gael ei rentu ar Gyfradd Lwfans Tai Lleol, y cyfnod yw 10 mlynedd.

Codir ffioedd am weinyddu’r cais am fenthyciad, fodd bynnag, ni ddylent fod yn fwy na’r Gyfradd Ganrannol Flynyddol ar gyfradd y farchnad am fenthyciadau o’r un gwerth a thymor yr ad-daliad.