Mae Cyngor Sir Fynwy yn gwneud cynnydd sylweddol wrth sicrhau Arian Treftadaeth y Loteri i wella orielau amgueddfa ac arlwy addysgol yn y Neuadd Sirol yn Nhrefynwy.

Nod y fenter hon yw sefydlu’r nodweddion hyn fel agwedd ddiffiniol o’r dref hanesyddol, gan ddenu ymwelwyr o’r ardal leol a thu hwnt.

Ymgynghorwyd ar gynlluniau cychwynnol i ail-lunio gofodau mewnol ac allanol y Neuadd Sirol a byddant yn cael eu hystyried gan Bwyllgor Cynllunio’r Cyngor Sir.

Os bydd y cynigion yn cadarnhau Arian Treftadaeth y Loteri, gall gwasanaethau lleol eraill symud i’r Neuadd Sirol ochr yn ochr â’r amgueddfa, orielau a chyfleusterau dysgu newydd.

Fel cam rhagarweiniol yn yr ystyriaeth hon, gofynnir i ddefnyddwyr presennol y llyfrgell a ydynt yn gweld rhinwedd mewn symud y gwasanaeth yn ôl i’r Neuadd Sirol, lle y’i lleolwyd yn flaenorol.

Dywedodd Aelod Cabinet Cydraddoldeb ac Ymgysylltu Cyngor Sir Fynwy, y Cynghorydd Angela Sandles: “Mae’r buddsoddiad sylweddol yn Neuadd y Sir yn fuddsoddiad uchelgeisiol yn nyfodol Trefynwy a fydd yn dod â buddion enfawr i bobl leol a busnesau lleol wrth i ni ddenu ymwelwyr newydd i’r ardal. tref.

Nid oes gennyf unrhyw gynnig i newid y gwasanaeth llyfrgell yn Nhrefynwy. Mae ystyriaeth ragarweiniol yn cael ei rhoi i’r opsiwn posibl o ddod â’r gwasanaeth llyfrgell a hyb i ganol y dref rywbryd yn y dyfodol, ac rydym ar hyn o bryd yn gofyn i ddefnyddwyr y llyfrgell am eu barn.

Os caiff Arian Treftadaeth y Loteri ei gadarnhau, rwyf am i bawb yn Nhrefynwy fod yn rhan o unrhyw ystyriaeth i ddod â gwasanaethau eraill yn ôl i ganol y dref. Mae Cynllun Creu Lle ar gyfer Trefynwy yn cael ei ddatblygu ar hyn o bryd, sy’n cynnwys y Cyngor Tref, y Siambr Fasnach, aelodau etholedig a sefydliadau lleol eraill. Gadewch inni weithio gyda’n gilydd fel bod unrhyw ymgynghoriad cyhoeddus yn y dyfodol yn seiliedig ar gynlluniau a gynhyrchir yn y dref.”