Cyfarfu’r Cynghorydd Sirol Paul Griffiths, Dirprwy Arweinydd, a’r aelod dros Gastell Cas-gwent a Larkfield, ynghyd â’r Aelod Cabinet dros Drafnidiaeth, y Cynghorydd Sirol Catrin Maby, â Dirprwy Weinidog Newid yn yr Hinsawdd Llywodraeth Cymru, Lee Waters AoS i drafod problemau trafnidiaeth Cas-gwent.

Dywedodd Dirprwy Weinidog Newid yn yr Hinsawdd Llywodraeth Cymru, Lee Waters AoS: “Mae problem drafnidiaeth wirioneddol yng Nghas-gwent, yn bennaf oherwydd newidiadau i batrymau gwaith a theithio ar draws y rhanbarth.

“Rydym am weithio gyda Chyngor Sir Fynwy, Trafnidiaeth Cymru, ac awdurdodau cyfagos yn Lloegr, ar gynllun trafnidiaeth priodol ar gyfer Cas-gwent – gan flaenoriaethu cerdded, beicio a thrafnidiaeth gyhoeddus.

“Os oes angen newidiadau ar gylchfan Highbeech – i wneud teithiau bws yn fwy hyfyw er enghraifft – dylem bendant edrych ar hynny, ar yr amod ei fod yn rhan o becyn ehangach o fesurau trafnidiaeth gynaliadwy.

“Mae pobl Cas-gwent wedi cael llond bol ar astudiaethau trafnidiaeth diddiwedd sy’n cymryd blynyddoedd ac yna’n mynd i unman. Dylem gylchdroi hynny a chael pawb o amgylch y bwrdd i weithio ar atebion fforddiadwy ac ymarferol a fydd yn gwneud gwahaniaeth go iawn.

Dywedodd Dirprwy Arweinydd Cyngor Sir Fynwy, y Cynghorydd Sirol Paul Griffiths: “Rwy’n rhannu gyda thrigolion Cas-gwent yr uchelgais i ddod o hyd i ddatrysiadau i’n problemau trafnidiaeth brys.  Rydym wedi cael digon o adroddiadau ymgynghori sy’n darparu’r holl dystiolaeth sydd ei hangen arnom nad yw Cas-gwent yn symud fel y dylai.

“Rydym yn rhannu gyda’r Gweinidog yr amcan o beidio â llenwi ein trefi a’n priffyrdd gyda mwy a mwy o gerbydau – gorboethi ein planed a lleihau ansawdd ein bywyd.

“Y cytundeb a wnaethom gyda Llywodraeth Cymru yw y byddwn yn gweithio gyda’n gilydd i ddatblygu atebion y bydd y ddau ohonom yn gweithredu arnynt.  Gallai’r atebion hyn gynnwys buddsoddiadau mewn llwybrau cerdded a beicio, mwy o drenau a mwy o ddefnydd o’n bysiau, yn ogystal â gwelliannau i’r ffyrdd nad ydynt dim ond yn denu mwy o gerbydau.

“Rwy’n awyddus i ddechrau’r gwaith hwn fel y gallwn adrodd yn ôl i’r Cyngor a phobl Cas-gwent o fewn y flwyddyn nesaf.”